Ñåìüÿ

I

Áóáåíöîâ ðàçáèâàë ñåìüè ñ íàëåòó. Òàê äâà-òðè ñòîëåòèÿ íàçàä ãðàáèëè áàðêè íà Âîëãå. Ñ ëèõèì ïîñâèñòûâàíèåì, îäèíàêîâûìè ïðèåìàìè è âñåãäà áåçîøèáî÷íî.

Ïî ýòîé æå ñèñòåìå îí è ñåé÷àñ óâîäèë Àííó Ïåòðîâíó.

Íà âòîðîé äåíü çíàêîìñòâà îí çàÿâèë ðåøèòåëüíî:

– Àííà – ýòî íå èìÿ. Òóñêëî. Ïàõíåò ïðîõëàäíîé êîìíàòîé è êåðîñèíêîé. ß âàñ áóäó çâàòü Äýçè.

Ó Àííû Ïåòðîâíû áûëè äâîå äåòåé è ìîë÷àëèâûé ìóæ ñ îäíèì êîñòþìîì, è åå íèêòî íå íàçûâàë Äýçè. Ýòî áûëî òàê íåîæèäàííî è êðàñèâî, ÷òî óæå íà ïÿòûå ñóòêè, ïåðåøèâàÿ ñûíó øòàíèøêè, îíà ïîíÿëà, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî Äýçè è òîëüêî ðàíüøå ýòîãî íèêòî íå çàìå÷àë.

– ß âàñ âûíó èç ñåìüè, – âåñêî ïðåäóïðåäèë åå Áóáåíöîâ, êîâûðÿÿ â çóáàõ ïîñëå ðåñòîðàííîãî øíèöåëÿ. – Âû ïðîïàäàåòå â íåé, êàê áàáî÷êà â êëåòêå. Çîëîòàÿ áàáî÷êà â ðæàâîé êëåòêå… ß âàñ âûíó.

– Âûíüòå, – òèõî, íî âîñòîðæåííî ñîãëàñèëàñü Àííà Ïåòðîâíà.

Ìîë÷àëèâûé ìóæ èçðåäêà íàçûâàë åå êîñîáîêîé, à äåòè ñåðäèëèñü, ÷òî îíà õðàïèò â ëóííûå íî÷è. Íà òàêîì ôîíà åé î÷åíü õîòåëîñü ïîâåðèòü, ÷òî îíà áàáî÷êà â êëåòêå.  ðæàâîé. È îíà ñðàçó ñòàëà âåñòè ñåáÿ è êàê Äýçè, è êàê áàáî÷êà: äåòè íà÷àëè õîäèòü íåóìûòûìè, à ìóæ ïðèíîñèë íà îáåä ñëóæåáíûå áóòåðáðîäû ñ ñîëåíûì ïîâèäëîì.

×åðåç ïîëòîðû äåêàäû Áóáåíöîâ îêîí÷àòåëüíî îòêðûë åé ãëàçà.

– ß ïðèçíàþ ñåìüþ êàê ñîöèàëüíîå ÿâëåíèå, – ãîðüêî ñêàçàë îí. – Ïóñòü äàæå áóäóò äåòè, åñëè óæ ýòî ïðåäóñìîòðåíî Êîíñòèòóöèåé ñîþçíûõ ðåñïóáëèê. Ãîñóäàðñòâî òðåáóåò æåðòâ. Íî êîìó ýòî íàäî? Èäåàëüíûé áðàê – ýòî ìóæ, æåíà, êîìíàòà. Íó, åñëè õîòèòå, ïëþñ êîììóíàëüíûå óñëóãè. Îñòàëüíîå – ìåùàíñòâî. Äåòè? Äåòè – ýòî òå æå âçðîñëûå, òîëüêî ïîêà ìàëåíüêèå. Îíè ëþáÿò æðàòü è òðåáóþò ìàíóôàêòóðû. Èç-çà íèõ ãàðìîíè÷åñêè ðàçâèòàÿ ëè÷íîñòü äîëæíà ïîëó÷àòü æàëîâàíüå, íå ñ÷èòàÿ âû÷åòîâ, íå ìåíüøå òðåõñîò ïÿòèäåñÿòè ðóáëåé. Òèïè÷íûå êàíäàëû äëÿ èíäèâèäóóìà. À êàêàÿ îò äåòåé ðàäîñòü? Ñåãîäíÿ îí ñèäèò ó âàñ íà êîëåíÿõ è ïîðòèò âàì áðþêè, à çàâòðà óæå êòî-òî çîâåò âàñ äåäóøêîé. Òóñêëî!

Àííà Ïåòðîâíà âñïîìíèëà, êàê â÷åðà Ëèçà ïðîæãëà åé íîâóþ áëóçêó, à Ìèøà ñóíóë êàðàíäàø â òâîðîã, è ïîâåðèëà, ÷òî äåòè – íå ñïëîøíàÿ ðàäîñòü.

– Ïî÷åìó ñïàñàþò ëþäåé, êîãäà îíè â ïüÿíîì âèäå ïàäàþò ñ ëîäêè? È íèêòî íå ñïàñàåò óòîïàþùèõ â ìåùàíñòâå? – ïîáåäíî äîáèâàë îñêîëêè ñåìüè Áóáåíöîâ. – ×òî òàêîå ñîëèäíûé áðàê? Ýòî êîãäà ìóæ ïî óòðàì èêàåò, ëþáèò ñóïîâîå ìÿñî è òðåáóåò îò æåíû âåðíîñòè. Ìóæüÿ – ýòî õèùíèêè ñ êðèâûìè íîãàìè, çàåäàþùèå ÷óæîå äîáðî.

– Ó ìîåãî ìóæà ïðÿìûå íîãè, – áåçíàäåæíî ïðîáîâàëà îòáèòüñÿ Àííà Ïåòðîâíà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ýòî – åå ïîñëåäíåå âîçðàæåíèå.

– Êðèâûå, – âëàñòíî ïîäòâåðäèë Áóáåíöîâ, – âû òîëüêî íå çíàåòå ýòîãî. Âíóòðåííå-äóõîâíàÿ ñëåïîòà. Âû êàê ñïÿùàÿ öàðåâíà. Ïðîñíåòåñü – è óâèäèòå, ÷òî êðèâûå. Êðîìå ýòîãî, îí õîäèò â ñòîïòàííûõ òóôëÿõ, íà íèæíèõ ðóáàøêàõ ó íåãî íàâåðíÿêà áîëüøèå êðàñíûå ìåòêè, à ïîñëå ïèâà ìîêðûå óñû. Áåäíàÿ Äýçè!

Ìóæ íå õîäèë â òóôëÿõ, ó íåãî áûëè ïðÿìûå íîãè, è îí íå ïèë ïèâà. Êðîìå ýòîãî, îí åæåäíåâíî áðèëñÿ, íî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áåäíîé è ïîãèáàþùåé â òèíå ìåùàíñòâà áûëî òàê ìó÷èòåëüíî ïðèÿòíî, ÷òî Àííà Ïåòðîâíà âñå ýòî øóìíî è íåäâóñìûñëåííî âûñêàçàëà ìóæó.

– Õîðîøî, – ãîðüêî îòâåòèë ýòîò ìîë÷àëèâûé ÷åëîâåê. – Äàé îáúÿâëåíèå â âå÷åðíþþ ãàçåòó, ÷òî òû èùåøü ìóæà ñ ïðÿìûìè íîãàìè. ×òî ÿ ìîãó ñäåëàòü?

À ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé Àííà Ïåòðîâíà ïðèåõàëà âå÷åðîì íà òàêñè ê Áóáåíöîâó, âíåñëà ÷åìîäàí è âçâîëíîâàííî ñêàçàëà:

– Ïðèìè òâîþ Äýçè. Òâîÿ áàáî÷êà óøëà îò ìåùàíñòâà.

È íà÷àëàñü íîâàÿ æèçíü. Øåñòàÿ, ïî ñ÷åòó Áóáåíöîâà.

Ñëåâà, íà äèâàíå, ïîñåëèëñÿ îí, à ñïðàâà, íà êðîâàòè çà øèðìîé, – áàáî÷êà, ïðèíöåññà è Äýçè, îáúåäèíåííûå â ëèöå Àííû Ïåòðîâíû.

II

Ïðîøåë ãîä. Áóáåíöîâ òîëüêî ÷òî âåðíóëñÿ èç àìáóëàòîðèè, ãäå äîêòîð íàïîìíèë åìó, ÷òî åìó óæå òðèäöàòü äåâÿòûé ãîä, çà êîòîðûì ïîéäåò ñîðîêîâîé è ò. ä., à íå íàîáîðîò.

– Àíþòà, – ãðóñòíî ñêàçàë îí áûâøåé Äýçè, – ìíå íóæåí ïîêîé è óþò.

– Õîðîøî, – ñóõî çàìåòèëà îíà, – ÿ êóïëþ òåáå êàëüñîíû íà ãàãà÷üåì ïóõó.  íèõ òåïëî.

– Íå â êàëüñîíàõ ñ÷àñòüå. Êàëüñîíû ïðîäàþò è õîëîñòûì â ëþáîì óíèâåðìàãå. Ó íàñ íåò ñåìüè.

– Ñåìüÿ – ýòî ìåùàíñòâî, – çåâíóëà îíà, âñïîìíèâ î êðàñèâîì áðþíåòå, êîòîðûé ïîñìîòðåë íà íåå â àâòîáóñå. – Ñåìüÿ – ýòî äåòè. À ìíå óæå íàäîåëè äåòè. Ãäå-òî ÿ ÷èòàëà èëè ñëûøàëà, ÷òî äåòè – ýòî òå æå âçðîñëûå, òîëüêî åùå ìàëåíüêèå, è ÷òî îíè òðåáóþò ìàíóôàêòóðû.

– Íèãäå òû ýòîãî íå ÷èòàëà, – ñåðäèòî çàêóðèë Áóáåíöîâ. – Íèêàêîé èäèîò íå ìîã íàïèñàòü ýòîãî. ß õî÷ó, ÷òîáû ó ìåíÿ â êîìíàòå íà ïîëó ðåçâèëîñü âåñåëîå ñóùåñòâî, êîòîðîå…

– Íó, êóïè ñîáàêó. Îíà áóäåò áåãàòü ïî ïîëó, – ñíîâà çåâíóëà Àííà Ïåòðîâíà, – è íå ìåøàé ìíå ñïàòü.

Îíà çàêðûëà ãëàçà è åùå ðàç âñïîìíèëà áðþíåòà èç àâòîáóñà.

– Íåò, òû íå ñïè, – áðîñèë îêóðîê Áóáåíöîâ. – Ñïàòü ïîñëå îáåäà âñÿêèé ìîæåò. Òîëüêî ÿ íå ìîãó. Ïðèõîäèøü äîìîé óñòàëûé… ÷åëîâåêó òðèäöàòü äåâÿòü, ó íåãî ïî÷êè – è íèêàêîãî óþòà.

– Íó, êóïè ñåáå òóôëè è õîäè â íèõ íà êðèâûõ íîãàõ, åñëè òåáå íóæåí óþò, – íå îòêðûâàÿ ãëàç, ñêàçàëà Àííà Ïåòðîâíà. – Ìîæåò, åùå èêàòü ïî óòðàì õî÷åøü?

– Ó ìåíÿ ïðÿìûå íîãè, – åäêî çàìåòèë Áóáåíöîâ, – è ÿ ñ äåòñòâà íå èêàþ ïî óòðàì.

– Âðåøü! – âñêî÷èëà Àííà Ïåòðîâíà. – Ó âñåõ ìóæåé êðèâûå íîãè, è âñå èêàþò.

– Ïðîñíóëàñü, ïðèíöåññà! Ìîë÷è, âåäüìà!

– À òû ìåùàíèí. ß êàê áàáî÷êà â ðæàâîé êëåòêå…

– Áðîñü êëåòêó ê ÷åðòó! ß òåáÿ ýòîé êëåòêîé êàê àõíó!.. Áàáî÷êà! Áàáî÷êè íå ïðèõîäÿò ïîäâûïèâøèå â òðåòüåì ÷àñó óòðà.

– À ÷òî äåëàþò áàáî÷êè? Êðàñíûå ìåòêè íà íî÷íûõ ðóáàøêàõ âûøèâàþò? Äà? Î, ãîñïîäè, êàêîé òóñêëûé ÷åëîâåê!..

È îíà ñðàçó óñíóëà îò íåãîäîâàíèÿ.

III

Íàä áóëüâàðàìè ïëûëà ëóíà, âçÿòàÿ íàïðîêàò èç òóðãåíåâñêèõ ðîìàíîâ. Íà ñêàìåéêå îêîëî ïàìÿòíèêà ñèäåëà òèõàÿ ïàðà. Ïîëíàÿ øàòåíêà ñîñàëà ìîðîæåíîå.

– Íå ãîâîðèòå òàê, äîðîãàÿ Ìàðèÿ Âàñèëüåâíà… Àõ, êàêîå êðàñèâîå èìÿ, îíî çâó÷èò ëàíäûøåì â ðîùå, – ñëûøàëñÿ ãîëîñ Áóáåíöîâà. – Ñåìüÿ – ýòî âñå. Âîò âû æèâåòå ñ ìóæåì îäíà. Âû, ìóæ è ïëþñ êîììóíàëüíûå óñëóãè. Òóñêëî, ïî÷òè ìåùàíñòâî. ß âàñ âûíó èç íåãî. Ó íàñ áóäåò ñåìüÿ. Ó íàñ áóäóò äåòè. ß áóäó ïðèõîäèòü äîìîé, êëàñòü ïîðòôåëü è ãëàäèòü ðóñûå ãîëîâêè… À Âàñÿ – îí íåïðåìåííî áóäåò Âàñåé èëè â êðàéíåì ñëó÷àå Êàòåé – ñòàíåò ãîâîðèòü: «Ïàïà, ïàïà…»

– Êàêîé âû ðåäêèé! – ñòðàñòíî øåïòàëà øàòåíêà ñêâîçü õîëîäåþùèå îò ìîðîæåíîãî çóáû.

À ïîäàëüøå îò ïàìÿòíèêà, ñ äðóãîé ñêàìüè, ñëûøàëèñü ãðóäêîé ñìåõ Àííû Ïåòðîâíû è ðîêîò àâòîáóñíîãî áðþíåòà.

– Íåò, âû íå Äýçè. Âû Êèòòè! ß áóäó âàñ çâàòü òàê. Â ýòîì èìåíè ÷òî-òî ïüÿíÿùåå! Íå ãîâîðèòå ìíå ñëîâà «ìóæ». Îò íåãî ïàõíåò òðàìâàåì è êîòëåòàìè. ß âàñ ïîõèùó ïîñëå ïÿòíàäöàòîãî. Âû ïðîñíåòåñü îáíîâëåííàÿ â ìîåì óþòíîé êîìíàòå ñ ëèôòîì è ñ ãàçîì. Ñ ìîèìè çàðàáîòêàìè è çíàêîìñòâàìè ìû ñìåëî øàãíåì â æèçíü. Íèêàêèõ ïåëåíîê è ìåùàíñêèõ ãàðàíòèé!

– Âû èñêëþ÷èòåëüíûé! – ðàäîñòíî ïðîñòîíàëà Àííà Ïåòðîâíà.

Ïî áóëüâàðó ïðîáåæàëà ñîáàêà. Ãäå-òî ïèëè ñèòðî.

1935