Ïîòåðÿííîå ñåðäöå

Èç Ãàò÷èíñêîé àâèàöèîííîé øêîëû âûøëî î÷åíü ìíîãî ïðåâîñõîäíûõ ëåò÷èêîâ, îòëè÷íûõ èíñòðóêòîðîâ è îòâàæíûõ áîéöîâ çà ðîäèíó.

È âìåñòå ñ òåì âðÿä ëè ìîæíî áûëî íàéòè íà âñåì ïðîñòðàíñòâå íåèçìåðèìîé Ðîññèéñêîé èìïåðèè àýðîäðîì, ìåíåå ïðèñïîñîáëåííûé äëÿ öåëåé àâèàöèè è áîëåå áîãàòûé íåñ÷àñòíûìè ñëó÷àÿìè è ÷åëîâå÷åñêèìè æåðòâàìè. Ïðè÷èíû ýòèõ ïå÷àëüíûõ ÿâëåíèé òîëêîâàëèñü ðàçëè÷íî. Ìîëîäåæü ëåò÷èöêàÿ ñêëîííà áûëà âàëèòü âèíó íà òó íåáîëüøóþ ðîùèöó, êîòîðàÿ ðîñëà èñïîêîí äåñÿòèëåòèé ïîñðåäèíå ó÷åáíîãî ïîëÿ è íåðåäêî ìåøàëà ñâîáîäíîìó äâèæåíèþ àïïàðàòà, òîëüêî ÷òî íàáèðàþùåãî âûñîòó è ñêîðîñòü, îò÷åãî è ïðîèñõîäèëè ðîêîâûå ïàäåíèÿ. Ãàò÷èíñêèé àýðîäðîì ïðîñòèðàëñÿ êàê ðàç ìåæäó Ïàâëîâñêèì ñòàðûì äâîðöîì è Áàëòèéñêèì âîêçàëîì. Èç çàïàäíûõ îêîí äâîðöà ðîùà áûëà î÷åíü õîðîøî âèäíà. Ðàññêàçûâàëè, ÷òî ýòîò êóñî÷åê ïåéçàæà èçäàâíà ëþáèëà ïîêîéíàÿ ãîñóäàðûíÿ Ìàðèÿ Ôåîäîðîâíà, è ïîòîìó áóäòî áû Äâîðöîâûé êîìåíòäàíò ïðåïÿòñòâîâàë ñíåñåíèþ äîñàäèòåëüíîé ðîùè, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ãîñóäàðûíÿ óæå áîëåå äåñÿòè ëåò íå ïîñåùàëà Ãàò÷èíû.

Êîíå÷íî, ìîëîäåæü ìîãëà íåìíîãî îøèáàòüñÿ. Âåäü èçâåñòíî, ÷òî âñåõ íà÷èíàþùèõ âåëîñèïåäèñòîâ, ëåò÷èêîâ, êîíüêîáåæöåâ è ïðî÷èõ ñïîðòñìåíîâ âñåãäà íåóäåðæèìî òÿíåò ê ïðåïÿòñòâèÿì, êîòîðûå î÷åíü ëåãêî âîçìîæíî áûëî áû îáîéòè.

Îïûòíûå, äàëüíîâèäíûå íà÷àëüíèêè øêîëû ñóäèëè èíà÷å: îíè ïðèíèìàëè âî âíèìàíèå òîïîãðàôè÷åñêîå ïîëîæåíèå Ãàò÷èíû ñ îêðóæàþùèìè åå áîëîòàìè è ëåñàìè, ñ áëèçîñòüþ Ôèíñêîãî çàëèâà è Äóäåðãîôñêîé ãîðû è, èñõîäÿ èç ýòèõ äàííûõ, îáúÿñíÿëè êàïðèçíîñòü, ïåðåìåí÷èâîñòü è âíåçàïíîñòü ìåñòíûõ âåòðîâ.  âèäå ïðèìåðà îíè ïðèâîäèëè ñïîðòèâíûé ïåðåëåò èç Ïåòåðáóðãà â Ìîñêâó øòàòñêèõ àâèàòîðîâ: Óòî÷êèíà, Ëåðõå, Êóçüìèíñêîãî, Âàñèëüåâà è åùå êàêèõ-òî òðåõ. Âñå îíè ñåëè ñàìûì æåñòîêèì îáðàçîì íà íè÷òîæíûõ Âàëäàéñêèõ âîçâûøåííîñòÿõ, ïîëîìàâ âäðåáåçãè ñâîè àïïàðàòû. Ïðîäîëæàòü ïîëåò ìîã òîëüêî Âàñèëüåâ, è òî ëèøü ïîòîìó, ÷òî Óòî÷êèí, ñàì ñ ðàçáèòûì êîëåíîì, îòäàë åìó âåëèêîäóøíî âñå çàïàñíûå ÷àñòè, ïîìîã èõ ïðèëàäèòü è ëè÷íî çàïóñòèë ìîòîð...

Òðàãè÷åñêîå, âîçâûøåííîå è ãîðäîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäèë òîò óãîë íà ãàò÷èíñêîì êëàäáèùå, ãäå áåñïîêîéíûå, îòâàæíûå ëåò÷èêè íàõîäèëè ñâîé ãëóáîêèé âå÷íûé ñîí. Çàìåñòî ïàìÿòíèêîâ íàä íèìè âîäðóæàëèñü ïðîïåëëåðû. Èçäàëè ýòî êëàäáèùå àâèàòîðîâ ïîõîäèëî íà âûñîêèé, áåñïîðÿäî÷íî âîòêíóòûé ÷àñòîêîë, íî, ïîäõîäÿ ê ìîãèëå áëèæå, êàæäûé èñïûòûâàë âîëíóþùåå âûñîêîå ÷óâñòâî. Êàçàëîñü, ÷òî âîò ñ íåîáû÷àéíîé âûñîòû óïàëà ïðåêðàñíàÿ ìîùíàÿ ïòèöà è, ðàçáèâøèñü î çåìëþ, âñÿ âîøëà â íåå. È òîëüêî îäíî ñòðîéíîå êðûëî ïîäûìàåòñÿ âûñîêî è ïðÿìî ê äàëåêîìó íåáó è åùå âçäðàãèâàåò îò ñèëû ïðåðâàííîãî ïîëåòà.

Æóòîê è âåëè÷åñòâåí áûë îáû÷àé ïîõîðîííûõ ïðîâîäîâ óáèâøåãîñÿ òîâàðèùà. Íà âñåì ïóòè â öåðêîâü è ïîòîì íà êëàäáèùå åãî ñîïðîâîæäàëà, êðóæàñü âûñîêî íàä íèì, ëåòó÷àÿ ýñêàäðà èçî âñåõ íàëè÷íûõ ëåò÷èêîâ øêîëû, è ðåâ àýðîïëàíîâ çàãëóøàë èäóùåå ê íåáó ïîñëåäíåå ñêîðáíîå ìîëåíèå: "Ñâÿòûé áîæå, ñâÿòûé êðåïêèé, ñâÿòûé áåññìåðòíûé, ïîìèëóé íàñ".

Ñóðîâ áûë è, ïîæàëóé, äàæå íåìíîãî æåñòîê äðóãîé íåïèñàíûé äîáðîâîëüíûé òîâàðèùåñêèé îáû÷àé. Åñëè ëåò÷èêó, ïî íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ èëè ïî íåëîâêîé îøèáêå, ñëó÷àëîñü óãðîáèòü àýðîïëàí, òî íà ýòî êðóøåíèå áîëüøîãî âíèìàíèÿ íèêòî íå îáðàùàë. Åñëè îíî ïðîèñõîäèëî äàëåêî îò àýðîäðîìà, òî ëåò÷èê òåëåôîíèðîâàë â øêîëó, à åñëè áëèçêî, òî åãî ïàäåíèå áûâàëî âèäíî ñ ïîëÿ. Î÷åíü áûñòðî ïðèåçæàëè àâèàöèîííûå ñîëäàòû è íà òåëåãàõ óâîçèëè îñòàòêè êàòàñòðîôû. Íî åñëè óãðîáëèâàëñÿ èëè îïàñíî èñêàëå÷èâàëñÿ ñàì ëåò÷èê, òî åãî âåçëè â ãîñïèòàëü. È â òîò æå ÷àñ, õîòÿ áû åãî òðóï ëåæàë åùå òóò æå, ó âñåõ íà âèäó, íà àâèàöèîííîì ïîëå, âñå ëåò÷èêè, íàõîäÿùèåñÿ íà ñëóæáå, âûäâèãàëè èç àíãàðîâ èëè áðàëè ñ ïîëÿ ãîòîâûå àïïàðàòû è óñòðåìëÿëèñü ââûñü. Îïûòíûå ëåòóíû ïðîáîâàëè âûïîëíèòü çàäà÷ó, çàäàííóþ íà ñåãîäíÿ íåñ÷àñòíîìó ñîáðàòó, äðóãèå ñòàðàëèñü ïîâûñèòü ñîáñòâåííûå ðåêîðäû. Òùåòíî áûëî áû èñêàòü ïðîèñõîæäåíèÿ òàêîãî âûçîâà ñóäüáå â ïàðàãðàôàõ âîåííî-àâèàöèîííîãî óñòàâà. Ýòî áûë íåïèñàíûé çàêîí, ñâÿùåííûé îáû÷àé, ñëîâåñíûé "àäàò" ìóñóëüìàí, âûðàáîòàííûé èíñòèíêòîì, íåîáõîäèìîñòüþ è îïûòîì. Ëåò÷èê âñåãäà äîëæåí îñòàâàòüñÿ ñïîêîéíûì, äàæå òîãäà, êîãäà ëèöî åãî îáëåäåíèò áëèçêîå äûõàíèå ñìåðòè. "Âîò óáèëñÿ òâîé òîâàðèù, îäíîêàøíèê è äðóã. Åãî ïðåêðàñíîå ìîëîäîå òåëî, âìåùàâøåå ñòîëüêî áîæåñòâåííûõ âîçìîæíîñòåé, åùå õðàíèò ÷åëîâå÷åñêóþ òåïëîòó, íî ãëàçà óæå íå âèäÿò, óøè íå ñëûøàò, ìûñëü ïîãàñëà è äóøà îòëåòåëà áîã âåñòü êóäà. Êðåïèñü, ëåò÷èê! Ñëåçû ïðîëüåøü âå÷åðîì. Äûøè ðîâíî. Íå äàâàé ñåðäöó áèòüñÿ. Ïîòåðÿåøü ñåðäöå - ïîòåðÿåøü æèçíü, ÷åñòü è ñëàâó. Ðóêè íà ðóêîÿòêàõ. Íîãè íà ïåäàëÿõ. Âçðåâåë ìîòîð, ñîòðÿñàÿ ãðîìàäíûè àïïàðàò. Âïåðåä è âûøå! Ïðîùàé, òîâàðèù! Áüåò â ëèöî âåòåð, óõîäèò ãëóáîêî èç-ïîä íîã òåìíàÿ çåìëÿ. Âûøå! Âûøå, ëåò÷èê!"

 òî âðåìÿ, íåçàäîëãî äî âîéíû, è â ïåðâûå ãîäû âîéíû ÷ðåçâû÷àéíî, äàæå ÷ðåçìåðíî ìíîãèå ìîëîäûå ëþäè æàäíî ñòðåìèëèñü ïîïàñòü â âîåííóþ àâèàöèþ. Ïîâîäîâ áûëî ìíîãî: êðàñèâàÿ ôîðìà, õîðîøåå æàëîâàíüå, èñêëþ÷èòåëüíîå ïîëîæåíèå, îòáëåñê ãåðîèçìà, ëàñêîâûå âçãëÿäû æåíùèí, ñëóæáà, êàçàâøàÿñÿ èçäàëè íåîáðåìåíèòåëüíîé è î÷åíü âåñåëîé è ëåãêîé. Ðåæå äðóãèõ ïîïàäàëè â àâèàöèîííûå øêîëû ëþäè íàñòîÿùåãî ïðèçâàíèÿ, ïðèðîæäåííûå ëþäè-ïòèöû, âîñòîðæåííî ìå÷òàþùèå î òåðïêèõ è ñëàäêèõ ðàäîñòÿõ ëåòàíèÿ â âîçäóõå, òå ëþäè, î êîòîðûõ Ïóøêèí ãîâîðèë:

Âñå, âñå, ÷òî ãèáåëüþ ãðîçèò,

Äëÿ ñåðäöà ñìåðòíîãî òàèò

Íåèçúÿñíèìû íàñëàæäåíüÿ,

Áåññìåðòüÿ, ìîæåò áûòü, çàëîã!

Íî íàäî ñêàçàòü, ÷òî ýòè ðàçâåðçàòåëè ïðîñòðàíñòâ, ýòè ëåòóíû ìèëîñòüþ áîæèåþ óäèâèòåëüíî ðåäêî âñòðå÷àþòñÿ â ïðèðîäå, è ê òîìó æå îíè ñîâñåì ëèøåíû âåëèêèõ äàðîâ íàçîéëèâîñòè, ïîïðîøàéíè÷åñòâà è âòèðàòåëüñòâà ÷åðåç ïðîòåêöèè.

Íî è ïðîòåêöèè âñå ðàâíî íå ïîìîãàëè. Íîâè÷êîâ ïðèíèìàëè â àâèàöèîííóþ øêîëó, ïðîòèñêèâàÿ èõ ÷åðåç ãóñòîå ñèòî. Áóäóùèé ëåò÷èê äîëæåí áûë îáëàäàòü: ñîâåðøåííûì è íåñîêðóøèìûì çäîðîâüåì; áîëüøîé åìêîñòüþ ëåãêèõ; ñïîñîáíîñòüþ áûñòðî îðèåíòèðîâàòüñÿ êàê íà çåìëå, òàê è â âîçäóõå; âåðíûì óìåíèåì íàõîäèòü è äåðæàòü ðàâíîâåñèå; îñòðûì çðåíèåì, áåç íàìåêà íà äàëüòîíèçì; áåçóêîðèçíåííûì ñëóõîì, ôèçè÷åñêîé ñèëîé è, íàêîíåö, ñåðäöåì, ðàáîòàþùèì ïðè âñÿêèõ ïîëîæåíèÿõ ñ õîëîäíîé, íåèçìåííîé òî÷íîñòüþ àñòðîíîìè÷åñêîãî õðîíîìåòðà.

Ïðî õðàáðîñòü, ñìåëîñòü, îòâàãó, äåðçîñòü, íåóñòðàøèìîñòü è ïðî ïðî÷èå ñâåðõ÷åëîâå÷åñêèå äóøåâíûå êà÷åñòâà ëåò÷èêà â ýòîì ëåòàþùåì ìèðå íèêîãäà èëè ïî÷òè íèêîãäà íå ãîâîðèëîñü. Äà è çà÷åì? Ðàçâå ýòè, ñòîëü ðåäêèå íûíå, êà÷åñòâà íå âõîäèëè ñàìè ïî ñåáå â äîëã è îáèõîä âîåííîãî àâèàòîðà?.. Õâàëèëè Íåñòåðîâà, âïåðâûå ñäåëàâøåãî ìåðòâóþ ïåòëþ. Õâàëèëè Êàçàêîâà, ñíèçèâøåãî âîñåìíàäöàòü âðàæåñêèõ àýðîïëàíîâ. Õâàëèëè, íî íå óäèâëÿëèñü: óäèâëåíèå òàê áëèçêî ê ðîòîçåéñòâó!

Íå ìóäðåíî, ÷òî ïðè ñòîëü ñòðîãîì èñïûòàíèè è ïðè òàêîé ñóðîâîé äèñöèïëèíå íàèáîëüøàÿ ÷àñòü íåñïîñîáíûõ, íåíóæíûõ, íèêóäà íå ãîäÿùèõñÿ êàíäèäàòîâ â ëåò÷èêè îòâàëèâàëàñü âñêîðå ñàìà ñîáîþ, êàê øëàê èëè ìóñîð. Îñòàâàëñÿ áåçóêîðèçíåííûé, íàäåæíûé îòáîð. Íî äàæå ñðåäè ýòèõ èçáðàííûõ, ïðè ïåðâûõ îïûòàõ ïîëåòà, íàõîäèëèñü åùå íåóäà÷íèêè, ëþäè ñìåëûå, ëîâêèå, âëþáëåííûå â àâèàöèþ, íî - óâû! - ëèøåííûå êàêîãî-òî èç âåëèêèõ äàðîâ ïðèáëèæåíèÿ ê íåáó. Òå óõîäèëè ìîë÷à, ñ ãîðåñòüþ â äóøå, è ñòàðûå ëåò÷èêè ïðîâîæàëè èõ ñ ãðóáîâàòûì è äðóæåñêèì ñîæàëåíèåì, õîòÿ èíûõ èç íèõ ïðèõîäèëîñü ïðîâîæàòü òîëüêî äî êëàäáèùà.

Îâëàäåâàë, ìåæäó ïðî÷èì, íå òîëüêî ìîëîäûìè, íî è îïûòíûìè, çàêàëåííûìè çíàìåíèòûìè ëåò÷èêàìè îñîáûé òðóäíî îáúÿñíèìûé è íåèçëå÷èìûé, âíåçàïíûé íåäóã, êîòîðûé íàçûâàëñÿ "ïîòåðåþ ñåðäöà" è î êîòîðîì íè îäèí èç àâèàòîðîâ íå ïîçâîëèë áû ñåáå îòîçâàòüñÿ íàñìåøëèâî èëè ëåãêîìûñëåííî.

Çäåñü ïîä ïîíÿòèåì ñåðäöà íå íàäî ïðåäïîëàãàòü ìîùíûé ìóñêóë íà ëåâîé ñòîðîíå ÷åëîâå÷åñêîé ãðóäè, êîòîðûé ñàìîîòâåðæåííî è ïîñëóøíî ìíîãèå ãîäû íàãíåòàåò êðîâü âî âñå çàêîóëêè íàøåãî òåëà. Íåò! Çäåñü ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñèìâîë ïñèõîëîãè÷åñêèé, ìîðàëüíûé. Ïîòåðÿòü ñåðäöå - ýòî äëÿ ëåò÷èêà çíà÷èò ïîòåðÿòü áîæåñòâåííóþ ñâîáîäó ðàçãóëèâàòü â íåáåñíîì ïðîñòðàíñòâå ïî ñâîåé âîëå íà õðóïêîì àïïàðàòå, ïðîíèçûâàòü îáëàêà, ñïîêîéíî âñòðå÷àòü äîæäü, ñíåã, óðàãàí è ìîëíèè, íè÷óòü íå òåðÿÿñü îòòîãî, ÷òî òû ñîâåðøåííî íå çíàåøü: ëåòèøü ëè òû âî òüìå, íà þã èëè íà çàïàä, ââåðõ èëè âíèç.

Îäíî èç ïîðàýèòåëüíåéøèõ ÿâëåíèé - ýòî ïîòåðÿ ñåðäöà. Åå çíàþò àêðîáàòû, âñàäíèêè è ëîøàäè, áîðöû, áîêñåðû, áðåòåðû è âåëèêèå àðòèñòû. Ýòà ñòðàííàÿ áîëåçíü ïîñòèãàåò ñâîþ æåðòâó áåç âñÿêèõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ ïðåäóïðåæäåíèé. Îíà ÿâëÿåòñÿ âíåçàïíî, è ïðè÷èí åå íå ñûùåøü.

Âîò òàê æå íåîæèäàííî ïîòåðÿë ñåðäöå íà Ãàò÷èíñêîì àýðîäðîìå ñëàâíûé àâèàòîð è îòëè÷íûé èíñòðóêòîð Ôåäåíüêà Þðêîâ (óäàðåíèå íà î), î êîòîðîì â íàèâíîé ãàò÷èíñêîé àâèàöèîííîé çâåðèàäå ïåëîñü:

Êòî õîòü ïüÿí, íî â áîé ãîòîâ?

Ýòî Ôåäåíüêà Þðêîâ...

Õèìèÿ, õèìèÿ,

Ñóãóáàÿ õèìèÿ...

È ò. ä.

Ïîñòóïèë îí â àâèàöèþ íå î÷åíü ðàíî, ëåò äâàäöàòè ñåìè-âîñüìè, èç êàâàëåðèè. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî êàâàëåðèñòàì ëåã÷å, ÷åì ïðîñòûì ñìåðòíûì, äàâàëàñü íåñëîæíàÿ, íî âñå-òàêè òðåáóþùàÿ ïðèñóòñòâèÿ äóõà íàóêà óïðàâëåíèÿ àâèîíîì, èáî ðàáîòà íàä ëîøàäüþ ïîâîäüÿìè è øåíêåëÿìè èìååò ìíîãî îáùåãî ñ ìàíåâðàìè ëåò÷èêîâ.

Ñëóæèë îí ðàíüøå õîòÿ è íå â ãâàðäåéñêîì, à â àðìåéñêîì ïîëêó, íî ïîëê îò âðåìåí ñåäîé ñòàðèíû áûë ïîêðûò èñòîðè÷åñêîé ñëàâîé.

Çàìå÷àòåëåí îí áûë åùå òåì, ÷òî â íåì, êàê è â äâóõ äðóãèõ êàâàëåðèéñêèõ ïîëêàõ, âñåìó ñîñòàâó ãîñïîä îôèöåðîâ è âñåì âàõìèñòðàì ïîëàãàëîñü áûòü õîëîñòûìè, è íà ýòî êðóòîå ïðàâèëî íèêîãäà íå áûëî íè èñêëþ÷åíèé, íè ïîáëàæåê.

×òî-òî áûëî â ìèëîì Ôåäåíüêå Þðêîâå îò ëåãåíäàðíûõ ãåðîåâ-êàâàëåðèñòîâ 1812 ãîäà - îò Ìèëîðàäîâè÷à, îò Áóðöîâà, ¸ðû, çàáèÿêè, îò Äåíèñà Äàâûäîâà, îò Ñåñëàâèíà: õðèïëûé êîìàíäíûé ãîëîñ ñ ïðèÿòíîé ñèïëîâàòîñòüþ, ïîõîäêà íåìíîãî ðàñêîðÿêîþ, âíåøíÿÿ ãðóáîñòü è âíóòðåííÿÿ ïðàâäèâàÿ äîáðîòà è, íàêîíåö, áëåñòÿùàÿ ëèõîñòü â áîåâûõ äåëàõ. Âñÿ ðóññêàÿ âîåííàÿ àâèàöèÿ çíàëà è ñ óëûáêîé âñïîìèíàëà î åãî çàáàâíîì è îïàñíîì ïðèêëþ÷åíèè â íà÷àëå âîéíû íà Çàïàäíîì ôðîíòå. Åìó áûëà ïîðó÷åíà âîçäóøíàÿ ðàçâåäêà. Øòàáó íàâåðíÿêà áûëî èçâåñòíî, ÷òî íåìöû íàõîäÿòñÿ ãäå-òî äîâîëüíî áëèçêî, âåðñòàõ â òðèäöàòè-ñîðîêà, íî â êàêîì íàïðàâëåíèè - íèêòî íå âåäàë.

Þðêîâ áûñòðî ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, èìåÿ ïîçàäè ñåáÿ íàáëþäàòåëÿ ñ áîìáîé, çíàâøåãî ïðåêðàñíî íåìåöêèé ÿçûê, áûâøåãî ó÷åíèêà ïåòåðáóðãñêîé Ïåòåðøóëå, ñëàâíîãî è ñèëüíîãî ìàëîãî è èç "ðóññêèõ ðàñïðîðóññêîãî".

Ïîãîäà â âåðõíèõ ñëîÿõ áûëà ìîðîñëèâàÿ, ñ ãóñòûì òÿæåëûì òóìàíîì. Ïèëîò âñêîðå ïîòåðÿë íàìå÷åííûé ïóòü, ïåðåñòàë îðèåíòèðîâàòüñÿ è ðåøèë ïðèçåìëèòüñÿ, ÷òîáû ñïîçíàòüñÿ â ìåñòíîñòè. Ñóäüáà è íà÷àâøèéñÿ âåòåðîê ðóêîâîäèëè èì. Îí ñïóñòèëñÿ êàê ðàç íà øèðîêóþ è òåïåðü áåçëþäíóþ ïëîùàäü ãîðîäà Ãóìáèíåíà, êàê ðàç íàïðîòèâ îïðÿòíîãî êàáà÷êà, òîíóâøåãî âî âüþùåéñÿ çåëåíè. Ãîðîä, íåñìîòðÿ íà ðåâ ñïóñêàâøåãîñÿ àâèîíà, ïðîäîëæàë áåçìîëâñòâîâàòü, êàê â ñêàçêå î ñïÿùåé öàðåâíå. Âåðîÿòíî, çâóêè ìîòîðà áûëè çäåñü îáû÷íûì ÿâëåíèåì. Èç êàáà÷êà ïàõëî êîôååì è æàðåíîé êîëáàñîé. Ó Þðêîâà ñðàçó ñîçðåë ïëàí äåéñòâèé.

- Íàäî óçíàòü, êàêîé ýòî ãîðîä, è âûòÿíóòü, êàêèå óäàñòñÿ, ñâåäåíèÿ. Èòàê, ñëóøàéòå, Øóëüö: ÿ - ëåéòåíàíò êàéçåðñêîé àâèàöèè, âû - ìîé óíòåð-îôèöåð. ß ðàíåí â ãîðëî è ïîòîìó ãîâîðþ ñîâñåì íåâíÿòíî. ß áóäó õðèïåòü è ñîïåòü. Òàê ìíå ëåã÷å áóäåò ìàñêèðîâàòü ìîå íåçíàíèå íåìåöêîãî ÿçûêà, à áåðëèíñêèé æàðãîí ÿ óìåþ ëîâêî ïåðåäðàçíèâàòü. Íåìåöêèå äåíüãè ó âàñ. Äàéòå ñþäà è èäåìòå ôðèøòûêàòü 1. Åñëè âîçíèêíóò íåäîðàçóìåíèÿ ïî ïîâîäó íàøåé ôîðìû, ãîâîðèòå, ÷òî íàøà ñåêðåòíàÿ çàäà÷à ýòîãî òðåáóåò äëÿ çàìàíèâàíèÿ â ìåøîê ýòèõ ðóññèøå øâåéíå 2, è âîîáùå ðóãàéòå íàñ áåç âñÿêîãî ìèëîñåðäèÿ. Êîãäà ïîäêðåïèòåñü, èäèòå ê àïïàðàòó. Íó, ôîðâåðòñ! 3

 îïðÿòíîé ñòîëîâîé îíè âûïèëè êîôå ñ ìîëîêîì, ñúåëè âêóñíûé ñûòíûé çàâòðàê èç ÿè÷íèöû ñ âåò÷èíîé, æàðåíûõ òîëñòûõ ñîñèñîê è äîáðîãî ñûðà, çàïèâàëè æå åãî îíè äðÿííûì øíàïñîì è îòëè÷íûì áàðõàòíûì ÷åðíûì ïèâîì.

Øóëüö áåç êîíöà áîëòàë íà íàñòîÿùåì ÷èñòåéøåì íåìåöêîì ÿçûêå è ëîâêî óñïåë âûâåäàòü, ÷òî ãîðîä íàçûâàåòñÿ Ãóìáèíåíîì, ÷òî îòðÿäû êàéçåðà ïðîáûëè â íåì ÷åòûðå äíÿ, à ïîòîì óøëè êóäà-òî íà âîñòîê è òåïåðü èõ íå âèäíî è íå ñëûøíî óæå òðîå ñóòîê, à â ãîðîäå îñòàëèñü ëèøü ðàíåíûå è èíâàëèäíàÿ êîìàíäà. Þðêîâ ïðîèçíîñèë êàðòàâî, õðèïëî è ãóñòî, èç ñàìîé ãëóáèíû ãîðëà îäíîñëîæíûå ñëîâà "ìîýí", "ìààëüöåéò", "ïðîîçèò", "êîëîññàëü", "ïèðàìèäàëü" 4, à îãðîìíîãî, òîëñòîãî, ðàçäóòîãî ïèâîì õîçÿèíà çâàë, õëîïàÿ åãî äðóæåñêè ïî æèðíîé ñïèíå: "Ìàé ëèáà ôààòà" 5.

Åñëè Íèöøå íàçûâàë ïðóññêèé áåðëèíñêèé ÿçûê ïëîõîé è áåçäàðíîé ïàðîäèåé íà íåìåöêèé, òî þðêîâñêàÿ ïàðîäèÿ íà ïàðîäèþ âûõîäèëà çàìå÷àòåëüíî.

Äâå ìèëûå æåíùèíû ïðèñëóæèâàëè çà ñòîëîì: ïîëíàÿ - ÷òîáû íå ñêàçàòü òîëñòàÿ - õîçÿéêà, öâåòóùàÿ ïûøíîé, îáèëüíîé êðàñîòîþ ñîðîêàëåòíåé óïèòàííîé íåìêè, è åå äî÷ü, ñâåæåíüêàÿ "áàêôèø" 6, ñ íåâèííûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè, ðîçîâûì ëèöîì, çîëîòûìè âîëîñàìè è ãóáàìè êðàñíûìè, êàê ñïåëàÿ âèøíÿ.

"Ýõ, ïîæèòü áû íàì çäåñü âñëàñòü äíÿ äâà, òðè, - ìå÷òàòåëüíî ïîäóìàë Ôåäåíüêà. - ß áû ïîâîëî÷èëñÿ çà ôðàó, à ôðåéëåí ïðåäîñòàâèë áû Øóëüöó. Êîíå÷íî, íè÷åãî äóðíîãî! Ïðîñòî - áóêîëè÷åñêàÿ èäèëëèÿ ïîä êàøòàíàìè íåìåöêîãî òèõîãî ãîðîäêà..."

Íî â ýòó ìèíóòó ñêîðûì õîäîì âåðíóëñÿ îò àýðîïëàíà Øóëüö. Îí ÷óòü-÷óòü êèâíóë ãîëîâîé â çíàê òîãî, ÷òî âñå îáñòîèò áëàãîïîëó÷íî, íî ëåãêîå äâèæåíèå åãî ðåñíèö êðàñíîðå÷èâî óêàçàëî íà äâåðü.

- Èçâèíèòå. Îäíà ìèíóòà, - ñêàçàë ïî-íåìåöêè ãîëîñîì ÷ðåâîâåùàòåëÿ Þðêîâ è âûøåë.

-  ÷åì äåëî?

- Ïðîåçæàë â øàðàáàíå íåìåö è îñòàíîâèëñÿ, ÷òîáû ñêàçàòü äðóãîìó íåìöó, ÷òî ïî äîðîãå îí âèäåë ñ õîëìà áîëüøîé íåìåöêèé îòðÿä, èäóùèé â êîëîííå íà Ãóìáèíåí. ×òî ïðèêàæåòå äåëàòü, ãîñïîäèí ðîòìèñòð?

- Ñíèìàòüñÿ ñ ÿêîðÿ. Èäåì ïîïðîùàåìñÿ ñ ìèëûìè õîçÿåâàìè. - Îí ðàñïëàòèëñÿ çà çàâòðàê ñ òàêîé ùåäðîñòüþ, íà êàêóþ íèêîãäà áû íå îòâàæèëñÿ íè îäèí íåìåöêèé ýðöãåðöîã, è ïðèòîì ðàñïëàòèëñÿ íå æàëêèìè áóìàæêàìè, à íàñòîÿùèìè ñåðåáðÿíûìè ãóëüäåíàìè. Ïîðàæåííàÿ ñêàçî÷íîé ïëàòîé, õîçÿéêà íàâÿçàëà ïî÷òè íàñèëüíî àâèàòîðàì êîðçèíî÷êó ñ ïðîâèçèåé, è ðàñòðîãàííûé Þðêîâ âëåïèë åé â ñàìûå ãóáû ñåðäå÷íûé ïîöåëóé. Õîçÿèí îõîòíî âûçâàëñÿ îòûñêàòü äâóõ ñèëüíûõ ëþäåé, ÷òîáû ïóñòèòü â õîä ïðîïåëëåð àïïàðàòà. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ìîùíûé "ìîðàí-ïàðàñîëü", îòîäðàâøèñü îò çåìëè, óæå ëåòåë ëåãêî ê ðàçúÿñíèâøåìóñÿ íåáó, à íåìåöêèå äðóçüÿ ìàõàëè âñëåä åìó øëÿïàìè è ïëàòêàìè.

Âñêîðå ñ áîëüøîé âûñîòû îíè óâèäàëè ñïëîøíóþ ãóñåíèöó íåìåöêîé êîëîííû, êàçàâøåéñÿ ïî÷òè íåïîäâèæíîé.

- Ãîñïîäèí ðîòìèñòð, - ïðîêðè÷àë â ñëóõîâóþ òðóáêó Øóëüö, óêàçûâàÿ íà ãíåçäî, â êîòîðîì ëåæàëà áîìáà. - À íå ïóñòèòü ëè â íèõ ýòîé ìàìàøåé?

Íà ÷òî Þðêîâ, íèêîãäà íå òåðÿâøèé ñïîêîéñòâèÿ, îòâåòèë ñåðüåçíî:

- Íåò, ìîé ìîëîäîé äðóã! Íàøå òî÷íîå çàäàíèå - ðàçâåäêà. - ×àñòî óâû! - èç-çà ñóðîâîãî äîëãà ïðèõîäèòñÿ îòêàçûâàòü ñåáå â ìàëåíüêèõ íåâèííûõ óäîâîëüñòâèÿõ!..

Âå÷åðîì, â îôèöåðñêîì ñîáðàíèè, çà óæèíîì, â êîòîðûé âõîäèëè è ãóìáèíåíñêèå òîëñòûå ñîñèñêè, Ôåäåíüêà Þðêîâ ðàññêàçàë ýòó èñòîðèþ ïðè ãðîìêîì õîõîòå âñåõ ëåò÷èêîâ. Åìó íå ÷óæä áûë ñîëåíûé, ãðóáîâàòûé þìîð.

Þðêîâ ïîñòóïèë â àâèàöèþ çà ãîä äî âîéíû. Íà âîéíå îí ñ óñïåõîì ëåòàë ñíà÷àëà íà òàêèõ ñòàðûõ ïåðâîáûòíûõ àïïàðàòàõ, êàêèõ äàâíûì-äàâíî è ïîìèíó íå áûëî âî âñåõ âîþþùèõ àðìèÿõ. Íåìöû ãîâîðèëè: "Ñàìûå õðàáðûå ëåò÷èêè ýòî ðóññêèå. Íåìåöêèé ëåò÷èê ñ÷åë áû áåçóìèåì ñåñòü íà îäèí èç èõ àïïàðàòîâ". Þðêîâà òî÷íî ÷óäîì ñïàñàëè îò ñìåðòè åãî îòâàãà, õëàäíîêðîâèå è íàõîä÷èâîñòü.

Çà ýòî âðåìÿ îí óñïåë âñå-òàêè ñáèòü øåñòü âðàæåñêèõ àýðîïëàíîâ.  1916 ãîäó îí ïîëó÷èë äâå ïóëåâûõ ðàíû è áûë èç ãîñïèòàëÿ êîìàíäèðîâàí â Ãàò÷èíñêóþ øêîëó â êà÷åñòâå èíñòðóêòîðà. Âåðíåå, ýòî áûë çàìàñêèðîâàííûé îòäûõ.

Êàê òîâàðèù Þðêîâ, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðóþ øåðøàâîñòü õàðàêòåðà, îòëè÷àëñÿ äîáðîòîþ, ãîòîâíîñòüþ ê óñëóãå, âñåãäàøíåé ïðàâäèâîñòüþ è áûë ëþáèìåéøèì êîìïàíüîíîì. Êàê èíñòðóêòîð îí áûë ñòðîã è êðàéíå òðåáîâàòåëåí. Îí êàê áóäòî áû ñîâñåì ïîçàáûë î òîì ïîñòåïåííîì ïðåîäîëåíèè òðóäíîñòåé, î òîé ïîñòîÿííîé ãèìíàñòèêå äóõà è âîëè, êîòîðûå íåèçáåæíû ïðè îáó÷åíèè èñêóññòâó àâèàöèè. Áîëüøèíñòâî ó÷åíèêîâ ñáåãàëî îò íåãî ê äðóãèì, áîëåå ìÿãêèì, èíñòðóêòîðàì, ïî çàòî èç ìîëîäåæè, îáòåðïåâøåéñÿ â åãî æåñòêèõ ðóêàõ, âûõîäèëè íåìíîãèå, íî ïåðâîêëàññíûå ëåò÷èêè.

 Ãàò÷èíå Ôåäåíüêà Þðêîâ âûáðàë ñâîèì æèëüåì ãîñòèíèöó Âåðåâêèíà, íà âûâåñêàõ êîòîðîãî çîëîòîì ïî ÷åðíîìó áûëî íàïèñàíî: íà îäíîé "Vieux Verevkine" 7, à íà äðóãîé "Ðàñïèâî÷íî è ðàñêóðî÷íî" - ñòàðûé íàèâíûé ñëåä, ïÿòèäåñÿòûõ ãîäîâ.

Ãàò÷èíà, ãîðîäèøêî òèõèé, íåîáùèòåëüíûé, ëåòîì âåñü â ãóñòîé çåëåíè, çèìîé âåñü â íåïðîõîäèìîì ñíåãó. Òàì ñåìüè ðåäêî çíàêîìÿòñÿ äðóã ñ äðóãîì. Íåò â íåì íèêàêèõ ñîáðàíèé, óâåñåëåíèé è ðàçâëå÷åíèé, êðîìå ãàäåíüêîãî êèíåìàòîãðàôà.

Íèêîãäà íè îäíîãî ÷åëîâåêà íåëüçÿ áûëî âñòðåòèòü: íè â Ïðèîðàòñêîì ïàðêå, íè â äâîðöîâîì, íè â çâåðèíöå. Çàìå÷àòåëüíûé äâîðåö Ïàâëà I íå ïðèâëåêàë íè÷üåãî âíèìàíèÿ, ïóñòîâàëè äàæå óëèöû.

Âîò èìåííî â ïåðåäíåé ïëîõîíüêîãî ñèíåìà, ïîñëå ñåàíñà, Ôåäåíüêà Þðêîâ è óâèäåë Êàòåíüêó Âàõòåð.

Äîæèäàÿñü, ïîêà åå ìàòóøêà ðàçûñêèâàëà ñâîè ãàëîøè, à ïîòîì êóòàëà øåþ è ãîëîâó âÿçàíûì ïëàòêîì, Êàòåíüêà ñòîÿëà ïåðåä çåðêàëîì, êîêåòíè÷àëà ñî ñâîåþ íîâîé øëÿïîé è âïîëãîëîñà ãîâîðèëà ïîäðóãå î ñâîèõ âïå÷àòëåíèÿõ, ñêëîíÿÿ ëè÷èêî òî íà îäèí, òî íà äðóãîé áîê.

- Àõ, Ìàêñ Ëèíäåð! Äî ÷åãî îí õîðîø! Ýòî ÷òî-òî ñâåðõúåñòåñòâåííîå, íå îáúÿñíèìîå íèêàêèìè ÷åëîâå÷åñêèìè ñëîâàìè! Êàêîå âûðàçèòåëüíîå ëèöî. Êàêèå ïðåëåñòíûå æåñòû!

Òóò îíà ïîâåðíóëà ãîëîâêó íàïðàâî, è ãëàçà åå ñòîëêíóëèñü â çåðêàëå ñ ãëàçàìè Þðêîâà. Îíà ãëÿäåëà ïðÿìî íà ëåò÷èêà, íî ãëÿäåëà ìàøèíàëüíî: îíà åãî íå âèäåëà è ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü ñ ïðåóâåëè÷åííîé ñòðàñòíîñòüþ, óïèðàÿñü çðà÷êàìè â åãî çðà÷êè.

- Îí áåçóìíî, áåçóìíî ìíå íðàâèòñÿ! ß åùå íèêîãäà íå âèäàëà â æèçíè òàêîãî ïðåêðàñíîãî ìóæ÷èíó! Âîò ÷åëîâåê, êîòîðîìó áåç êîëåáàíèé ìîæíî îòäàòü è æèçíü, è äóøó, è âñå, âñå, âñå. Î, ÿ ñîâñåì î÷àðîâàíà èì!

 ýòî ìãíîâåíèå âîñòîðæåííûé îáðàç Þðêîâà âëèëñÿ â ñîçíàíèå áàðûøíè Âàõòåð. Îíà ïîêðàñíåëà è ïîñïåøèëà ñïðÿòàòüñÿ çà øèðîêóþ ñïèíó ìàìåíüêè. Íî ïðî ñåáÿ îíà ñêàçàëà ïî àäðåñó îôèöåðà, æàäíî ïÿëèâøåãî íà íåå âîñõèùåííûå ãëàçà: "Êàêîé äåðçêèé íàõàë"

Þðêîâ îòëè÷íî çàìåòèë åå ãîðäûé, íåáðåæíûé è ïðåçðèòåëüíûé âçãëÿä. Íî... âñå ðàâíî... Òåïåðü åìó óæå íå áûëî ñïàñåíüÿ. Ñòðåëà àìóðà óñïåëà ïðîíçèòü â ýòîò ìîìåíò åãî ìóæåñòâåííîå ñåðäöå, è îí ñðàçó æå çàáîëåë ïåðâîé ëþáîâüþ: ëþáîâüþ íåæíîé, æåñòîêîé, íåïðåîäîëèìîé è íåèçëå÷èìîé.

 äîìå Âàõòåðîâ èíîãäà áûâàëè ãàò÷èíñêèå ëåò÷èêè. Îäèí èç íèõ, ïîðó÷èê Êîíîâàëîâ, ââåë Þðêîâà â ýòîò äîì, è ñ òåõ ïîð Ôåäåíüêà çà÷àñòèë òóäà ñ âèçèòàìè. Îí ïðèíîñèë öâåòû è êîíôåòû, ó÷àñòâîâàë â ïèêíèêàõ è øàðàäàõ, äåðæàë äëÿ ìàìàøè íà ðàñïÿëåííûõ ïàëüöàõ ìîòêè øåðñòè, âîäèë ïàïàøó, àêöèçíîãî íàäçèðàòåëÿ è ñòàðîãî ìóõîáîÿ, â îôèöåðñêîå ñîáðàíèå, ãäå õîòü è íå áåç òðóäà, ïî óäàâàëîñü èíîãäà âûïðîñèòü ñòàêàí ñïèðòà ó çàâåäóþùåãî õîçÿéñòâîì øêîëû êàïèòàíà Îçåðîâñêîãî. Íåäàðîì â èñòîðè÷åñêîé çâåðèàäå ïåëîñü:

À ÷òîá äîñòàòü ïîðîþ ñïèðò,

Íàì ñ Îçåðîâñêèì íóæåí ôëèðò,

Õèìèÿ, õèìèÿ,

Ñóãóáàÿ õèìèÿ.

 

Ñêðåïÿ ñåðäöå èãðàë Þðêîâ â ìàëåíüêèå ñåìåéíûå èãðû è òàíöåâàë ïîä ìàìàøèíó ìóçûêó ñàìûå íåóêëþæèå âàëüñû, âåíãåðêè è ïàäåñïàíè. Âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî îí áåç óìà âëþáèëñÿ â Êàòåíüêó. Òîâàðèùè-ëåò÷èêè óäèâëÿëèñü. ×òî îí íàøåë â ýòîé òîíåíüêîé ñåìíàäöàòèëåòíåé äåâ÷îíêå? Îíà áûëà ìàëà ðîñòîì, ñ áëåäíûì ëèöîì â ïóïûðûøêàõ; ê òîìó æå áûëà ó íåå íåèñïðàâèìàÿ, äóðíàÿ ïðèâû÷êà áåñïðåñòàííî äâèãàòü êîæó íà ëáó, òàê ÷òî ìîðùèíû ïîäûìàëèñü ââåðõ äî êîðíåé âîëîñ, ÷òî ïðèäàâàëî ëèöó Êàòåíüêè ãëóïîå è âñåãäà óäèâëåííîå âûðàæåíèå. Íå ïëåíèëà ëè Ôåäåíüêó îäíà åå òðåïåòíàÿ þíîñòü?

Áûâøèé îôèöåð ñëàâíîãî õîëîñòîãî êàâàëåðèéñêîãî ïîëêà íèêîãäà íå çíàë ÷èñòîé, ñâåæåé ëþáâè. Îí, ïîäîáíî ñâîèì òîâàðèùàì - äðàãóíàì, âñåãäà â ëþáîâíûõ äåëàõ çàíèìàëñÿ äàëüíèì êàïåðñòâîì, ÷òîáû íå ñêàçàòü ïèðàòñòâîì, è âîîáùå ëåãêèìè àìóðàìè. Òåïåðü îí ëþáèë ñ óâàæåíèåì, ñ îáîæàíèåì, ñ âå÷íîé èññóøàþùåé ìå÷òîé î òèõèõ ðàäîñòÿõ çàêîííîãî áðàêà. Ýòî ñòðåìëåíèå ê ñåìåéíîìó ðàþ ïîðîþ ãëóáîêî èçóìëÿëî åãî ñàìîãî, è îí èíîãäà ðàçìûøëÿë âñëóõ:

- Ãì... Ïîïàëñÿ, êîòîðûé êóñàëñÿ!..

Ïðîáîâàë îí ïîðîþ çàêèäûâàòü êîñîëàïûå íàìåêè íà ïðåäëîæåíèå ðóêè è ñåðäöà. Íî êóäà äåâàëîñü åãî ïðåæíåå ðàçâÿçíîå è áåñöåðåìîííîå êðàñíîðå÷èå. Ñëîâà òÿæåëî âÿçëè âî ðòó, à ÷àñòî èõ è âîâñå íå õâàòàëî. Åãî æåíèõîâñêèõ ïîäõîäîâ êàê áóäòî íèêòî íå ïîíèìàë...

Ê òîìó æå âñåì äàâíî áûëî èçâåñòíî, ÷òî Êàòåíüêà âëþáëåíà â Æîðæà Âîñòîêîâà, äâàäöàòèïÿòèëåòíåãî ëåò÷èêà, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà ñâîþ ìîëîäîñòü, ñ÷èòàëñÿ ïåðâûì âî âñåé ðóññêîé àâèàöèè ïî èñêóññòâó ôèãóðíîãî ïèëîòàæà. Êðîìå òîãî, ðóìÿíûé Æîðæèê ïðåìèëî ïåë íåæíûå ðîìàíñû, àêêîìïàíèðóÿ ñåáå íà ìàíäîëèíå è íà ðîÿëå. Íî îí íå îáðàùàë íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà Êàòþøèíû âçîðû, âçäîõè è íà òîìíûå ïðèãëàøåíèÿ ïðîêàòèòüñÿ íà ëîäêå ïî Ïðèîðàòñêîìó ïðóäó. Âñêîðå îí è ñîâñåì ïåðåñòàë áûâàòü ó Âàõòåðîâ.

Óáåäèâøèñü íàêîíåö â ñâîåé ïîëíîé è áåñïîâîðîòíîé íåóäà÷å, Þðêîâ çàñêó÷àë, çàõàíäðèë, èçíåìîã, è áîëåå äâóõ íåäåëü îí ïîä ðàçíûìè ïðåäëîãàìè íå âûõîäèë èç ãîñòèíèöû "Vieux Verevkin'a" è âåðíóëñÿ íà ñëóæáó ëèøü ïîñëå ìíîãîçíà÷èòåëüíîé áóìàãè íà÷àëüíèêà øêîëû. Ïðèøåë îí íà àýðîäðîì âåñü êàêîé-òî ìÿãêèé, îïóùåííûé, ñ èñõóäàëûì è ïîòåìíåâøèì ëèöîì è ñêàçàë òîâàðèùàì-ïèëîòàì:

- ß õâîðàë è ïîòîìó ñîâñåì ðàñêèñ. Íî òåïåðü ìíå ãîðàçäî ëó÷øå. Ïîïðîáóþ ñåãîäíÿ ïîäíÿòüñÿ íà ÷åòûðå òûñÿ÷è. Ýòî ìåíÿ âçáîäðèò è âñòðÿõíåò.

Åìó âûâåëè èç ãàðàæà åãî ÷óòêèé, ïîñëóøíûé "ìîðàí-ïàðàñîëü". Âñå âèäåëè, êàê ëîâêî, êðóòî è áûñòðî îí ïîäíÿëñÿ äî âûñîòû â òûñÿ÷ó ìåòðîâ, íî íà ýòîé âûñîòå ñ íèì ñòàëî äåëàòüñÿ ÷òî-òî ñòðàííîå. Îí íå øåë âûøå, âèëÿë, íåñêîëüêî ðàç ïðîáîâàë ïîäíÿòüñÿ è îïÿòü ñïóñêàëñÿ. Âñå äóìàëè, ÷òî ó íåãî ñëó÷èëîñü ÷òî-íèáóäü ñ àïïàðàòîì. Ïîòîì îí ñòàë ñíèæàòüñÿ ïëàíèðóþùèì ñïóñêîì. Íî àýðîïëàí òî÷íî øàòàëñÿ â åãî ðóêàõ. È íà çåìëþ îí ñåë íåóâåðåííî, åäâà íå ñëîìàâ øàññè... Òîâàðèùè ïîäáåæàëè ê íåìó. Îí ñòîÿë âîçëå ìàøèíû ñ ìðà÷íûì è ïå÷àëüíûì ëèöîì.

- ×òî ñ òîáîþ, Ôåäåíüêà? - ñïðîñèë êòî-òî.

- Íè÷åãî... - îòâåòèë îí îòðûâèñòî. - Íè÷åãî... ß ïîòåðÿë ñåðäöå, êàê íè áèëñÿ - íå ìîãó è íå ìîãó ïîäíÿòüñÿ âûøå òûñÿ÷è ìåòðîâ, - è çíàåòå ëè? íèêîãäà íå ñìîãó.

Ïîêà÷èâàÿñü, îí ïîøåë ÷åðåç àâèàöèîííîå ïîëå. Íèêòî åãî íå ïðîâîæàë, íî âñå äîëãî è ìîë÷à ãëÿäåëè åìó âñëåä.

Íåìíîãî ïðèäÿ â ñåáÿ, Þðêîâ íà äðóãîé äåíü, è íà òðåòèé, è íà ñëåäóþùèé ïðîáîâàë îäîëåòü òûñÿ÷íóþ âûñîòó, íî ýòî åìó íå äàâàëîñü. Ñåðäöå áûëî ïîòåðÿíî íàâåêè.

1931 ã.

1 çàâòðàêàòü (îò íåì. Fruhstuck).

2 ðóññêèõ ñâèíåé (îò íåì. russische Schweine).

3 âïåðåä! (îò íåì. vorwarts).

4 Îò ñëîâ: Guten Morgen - äîáðîå óòðî; Mahlzeit - ïðèÿòíîãî àïïåòèòà; Prosit - âàøå çäîðîâüå; kolossal - êîëîññàëüíî; pyramidal - ïðåâîñõîäíî (íåì.).

5 Ìîé äîðîãîé îòåö (îò íåì. mein lieber Vater).

6 Äåâî÷êà-ïîäðîñòîê (îò íåì. Backfisch).

7 "Ñòàðûé Âåðåâêèí" (ôðàíö.).