Êóëüòóðòðåãåðû
Àäâîêàò Íåäûíèí â ïðîäîëæåíèå ïÿòíàäöàòè ëåò çàó÷èâàë ñâîè ðå÷è ïåðåä çåðêàëîì.
– Ãîñïîäà ïðèñÿæíûå! Ãîñïîäà ñóäüè! – íàäðûâàëñÿ îí, ðàçúÿðÿÿñü íà ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå, ïó÷èâøåå íà íåãî èç çåðêàëà êðóãëûå ãëàçà. – Ãîñïîäà ñóäüè! Ïåðåä âàìè æåðòâà ðîñòîâùèöû, òàê ñêàçàòü, ïàóêà â þáêå!
Ãîëîñ àäâîêàòà Íåäûíèíà, ãóëêèé è ðàñêàòèñòûé, çàñòàâëÿë ñòîíîì ñòîíàòü âåñü äîì.
Æåíà, îáâÿçàâ ãîëîâó ïëàòêîì, çàïèðàëàñü â ñïàëüíå è ìîë÷à æäàëà ìèãðåíè.
 êóõíå êóõàðêà ãîâîðèëà ãîðíè÷íîé, òÿæåëî âçäûõàÿ:
– Íàø-òî îïÿòü ñâîþ îáåäíþ ñëóæèò, ÷òîáû èì âñåì ïåðåëîïíóòü.
 äåòñêîé ìàëåíüêèé Ñåðåæà, íàäåâ íà ãîëîâó äóðàöêèé êîëïàê, êðè÷àë âî âñå ãîðëî:
– Ãîñïîäà ïðèñóäíûå! Ñïåðåäè ïàóê!
Èíîãäà æåíà, íå âûäåðæàâ ïûòêè, ðàñïàõèâàëà äâåðü êàáèíåòà è êðè÷àëà èñòåðè÷åñêè:
– Ãîñïîäè! Ðàçâå âû íå ìîæåòå ãîâîðèòü âïîëãîëîñà?! Âåäü ýòî æå ñïëîøíîå âàðâàðñòâî âîïèòü íà âåñü äîì, êàê ïîâåøåííûé!
– ß íå ìîãó âïîëãîëîñà, ÿ äîëæåí ñëûøàòü ñåáÿ êàê ñëåäóåò; òîëüêî òîãäà ÿ ìîãó ñóäèòü î ñâîåé ðå÷è, – ïëàâíî îòâå÷àë àäâîêàò è, îòêàøëÿâøèñü, ñ íîâîé ñèëîé ïðèíèìàëñÿ çà ïàóêà â þáêå.
Òàê ïðîäîëæàëîñü ïÿòíàäöàòü ëåò. Íà øåñòíàäöàòîì ãîäó îí êóïèë ñåáå â ðàññðî÷êó äèêòîôîí.
Ïðèíåñëè ìàøèíó âå÷åðîì, ñâèíòèëè, ïîêàçàëè. Àäâîêàò ëèêîâàë.  ýòîì ïðèÿòíîì çàíÿòèè ïîìîãàëè åìó æåíà è áðàò æåíû – ÷åñòíàÿ, ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü.
– Ýòàêàÿ ïðåëåñòü! – âîñòîðãàëñÿ àäâîêàò. – Ýòàêîå óäîáñòâî! ß ïðÿìî ãîâîðþ ñâîþ ðå÷ü, çàòåì íàæèìàþ êíîïêó è ñëóøàþ åå ñî âñåìè èíòîíàöèÿìè è êðàñîòîé ïåðåëèâîâ ìîåãî ãîëîñà! Ñëóøàéòå! Ñëóøàéòå!
Îí íàæèìàë êíîïêó, è èç ðóïîðà ìàøèíû òèõî õðèïåëà ïðîäèêòîâàííàÿ ôðàçà.
«Ãîñïîäà ïðèñÿæíûå! Ãîñïîäà ñóäüè! Ïåðåä âàìè æåðòâà ïðèòîíîäåðæàòåëüíèöû, ýòîãî ïàóêà â þáêå».
– Óäèâèòåëüíî! – ëèêîâàëà ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü. – Èíòåðåñíî çíàòü, ÷òî ÷óâñòâîâàë Ýäèñîí, êîãäà èçîáðåòàë ýòó øòóêîâèíó?
– Äàé, ÿ ÷òî-íèáóäü ñïîþ, – ïðåäëîæèëà æåíà. – Èíòåðåñíî, êàê îí ïåíèå ïåðåäàåò.
Íî ìóæ îñòàíîâèë ñòðîãî:
– Ýòî äåëîâîé àïïàðàò, à íå äëÿ åðóíäû...
Âîøëà ãîðíè÷íàÿ Ãàøà ñ ñîííûìè, çàïóõøèìè ãëàçàìè:
– ß âàì, áàðûíÿ, íå íóæíà? Òàê ÿ ñïàòü ïîéäó.
– Ïîñòîéòå, Ãàøà, ïîñòîéòå, – çàñóåòèëñÿ àäâîêàò, – ñìîòðèòå, êàêàÿ øòó÷êà. Âèäàëè âû òàêóþ øòó÷êó?
Ãàøà ñîííî ïîâåëà ãëàçàìè.
– Íåò, íå âèäàëè.
– Åùå áû! Â äåðåâíå ó âàñ òàêîé íåò!
– Íåòó â äåðåâíå, – íå ñïîðèëà Ãàøà.
– À ÷òî ÿ âàì ñåé÷àñ ïîêàæó! Âîò, ñëóøàéòå!
Îí íàæàë êíîïêó, è ðóïîð çàêðÿõòåë:
«...Ãîñï...äàà ï...ñÿæíûå. Ïåðåä âàìè æåðòâà êàññèðà, ýòîãî ïàóêà â øòàíàõ».
– À ÷òî? Êàêîâî? Õà-õà!
Ãàøà òóïî ìîðãàëà.
– Ïîäîæäèòå! – ñêàçàëà ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü. – Íóæíî åé îáúÿñíèòü, â ÷åì äåëî, à òî îíà åùå ïåðåïóãàåòñÿ. Ñëóøàéòå, Ãàøà! Âû, ñìîòðèòå, íå ïîäóìàéòå, ÷òî ýòî íå÷èñòàÿ ñèëà, êàêîé-íèáóäü ÷åðò èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì ðîäå. ×åðòà, íå ê íî÷è áóäü ñêàçàíî, ñîâñåì íå ñóùåñòâóåò; âû ýòî çíàåòå.
– Çà÷åì æå òû ãîâîðèøü «íå ê íî÷è áóäü ñêàçàíî», – îñòàíîâèëà ëè÷íîñòü ñåñòðà.
– Íó, ýòî ÿ òàê, â äóõå íàðîäíîãî ÿçûêà. Íó-ñ, ìèëàÿ ìîÿ, èòàê, ýòà ñàìàÿ øòóêîâèíà òîëüêî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà êàæåòñÿ õèòðîé, à íà ñàìîì äåëå...
– Ïîñòîé, òû íå òàê, – ïåðåáèë àäâîêàò. – Íóæíî ñíà÷àëà îáúÿñíèòü âíåøíèé âèä. Âîò, Ãàøà, âèäèòå, – àïïàðàò ýòîò ïåðåäâèãàåòñÿ íà êîëåñèêàõ, âîò òóò ñìàçûâàåòñÿ ìàñëîì, çäåñü ùåòî÷êà äëÿ îáòèðàíèÿ ïûëè...
– Ïîãîäèòå! – îáîðâàëà àäâîêàòà ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü. – Âåäü åå ïîðàæàåò íå òî, ÷òî íàäî ïûëü âûòèðàòü, à ñàìûé íîâûé ïðèíöèï. Âîò, ñëóøàéòå, Ãàøà: ñëó÷àëîñü ëè âàì êîãäà-íèáóäü èññëåäîâàòü âíóòðåííåå óñòðîéñòâî ôîòîãðàôè÷åñêîé êàìåðû? Ïðè ýòîì, íàâåðíîå, âíèìàíèå âàøå ïðèâëåêàë îáúåêòèâ, èãðàþùèé ðîëü ïðåëîìëÿþùåãî õðóñòàëèêà íàøåãî çðèòåëüíîãî îðãàíà. Òàê êàê...
– Íåò, ýòî ñëèøêîì ñëîæíî, – îñòàíîâèë åãî àäâîêàò. – Íóæíî ïðîñòî è ÿñíî. Âèäàëè ëè âû, Ãàøà, êîãäà-íèáóäü çâåçäû? Ïîíÿëè?
– Ïîíÿëè, – âçäîõíóëà Ãàøà.
– Íó-ñ, èòàê, ïîäíèìàÿ êàæäûé âå÷åð ãëàçà ê íåáó, âû íà ÷òî íàòûêàåòåñü?
– Äà ÿ ÷òî, ÿ íå íàòûêàþñü...
– Êàê íå íàòûêàåòåñü? À íà çâåçäû? Âû íàòûêàåòåñü âçîðîì íà çâåçäû ïåðâîé âåëè÷èíû, è òàê äàëåå... Íî íå â ýòîì äåëî. Äåëî â òîì, ÷òî ìíîãèå èç ýòèõ çâåçä óæå äàâíî ïîãàñëè, íî ëó÷è èõ, ïðåîäîëåâàÿ ìèðîâîå ïðîñòðàíñòâî, – ïîíèìàåòå? – äîõî...
– Ïîíèìàåì! – áåçíàäåæíî âçäîõíóëà Ãàøà.
– Äîõîäÿò äî íàñ...
– Ïîäîæäè, ïîäîæäè, äàé ìíå äîñêàçàòü! – íå âûòåðïåëà ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü. – Ó òåáÿ íåò íàâûêà ãîâîðèòü ñ íàðîäîì. Íó-ñ, Ãàøà, òàê âîò øòóêîâèíà ýòà ñàìàÿ âìåùàåò â ñåáÿ òîò æå ïðèíöèï ïî îòíîøåíèþ ê íàøåìó ñëóõó, êàê ôîòîãðàôè÷åñêèé àïïàðàò ïî îòíîøåíèþ ê íàøåìó ãëàçó. Ïîíÿëè?
– Ïîíÿëè...
– Îòëè÷íî! Òåïåðü îáúÿñíþ äåéñòâèå àïïàðàòà íàãëÿäíî. Ãëàâíîå äåëî â ýòîé øòóêîâèíå, êîíå÷íî, ìåìáðàíà. Ïîíÿëè?
– Ïîíÿëè! – øåïíóëà Ãàøà è çàêðûëà ãëàçà.
– Íó-ñ, ìåìáðàíà, ýòî – î÷åíü ïðîñòàÿ øòóêîâèíà. Ãëàâíîå òî, ÷òî îíà êîëåáëåòñÿ. Ïîíÿëè? Âèáðàöèÿ. Âîò, íàïðèìåð, åñëè âû âîçüìåòå êàêóþ-íèáóäü ïëàñòèíêó è íà÷íåòå íà íåå êðè÷àòü ðàçíûå ñëîâà, îíà, êîíå÷íî, áóäåò äðîæàòü. Ïîíÿëè? Íó-ñ, à åñëè ïîòîì, ïîä âëèÿíèåì äåéñòâèÿ êàêîé-íèáóäü ýíåðãèè, ÿ çàñòàâëþ åå òàê æå äðîæàòü, òî âû, ðàçóìååòñÿ, íà÷íåòå ïðîèçíîñèòü òå æå ñàìûå ñëîâà, ÷òî âû ïðîèçíîñèëè ðàíüøå. ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü! Ïîíÿëè?
Ëè÷íîñòü óõàðñêè âñêèíóëà ãîëîâó è õëîïíóëà ñåáÿ ïî áîêàì.
– Íó, ÷òî çà ãëóïîñòü! – óäèâèëàñü æåíà àäâîêàòà. – Î÷åíü ìíå íóæíî ïîâòîðÿòü, ÷òî îíà òàì íàäðîæèò! Íåò, òû ñîâñåì íå òàê îáúÿñíÿåøü.
– Àõ, ãîëóáóøêà, âåäü ýòî æå ïðèíöèï!
– Ïîäîæäèòå, – âìåøàëñÿ àäâîêàò. – Äàéòå æå ìíå õîòü ñëîâî ñêàçàòü! Ñëóøàéòå, Ãàøà, êîãäà âû íàáëþäàåòå êîëåáàíèå ýôèðà...
– Íó, ÷òî òû çà âçäîð ãîâîðèøü! – ðàññåðäèëàñü æåíà. – Åñòü åé âðåìÿ çàíèìàòüñÿ åðóíäîé! Ïîäîæäè, íå ìåøàé, ÿ ñàìà îáúÿñíþ. Ñëóøàéòå, Ãàøà, ñîâñåì íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Ïðîñòî ýëåêòðè÷åñòâî. Âåäü, çàæèãàåòå æå âû ëàìïî÷êè ïî äåñÿòü ðàç â âå÷åð, è íå óäèâëÿåòåñü. Íó, çíà÷èò, è òóò íå÷åãî óäèâëÿòüñÿ. À òåïåðü ìîæåòå èäòè.
Ãàøà ðàçäåâàëàñü, âñõëèïûâàëà è ãîâîðèëà êóõàðêå:
– Òû, ãîâîðèò, ìàøèíó ìàñëîì ìàæü è íà êîëåñàõ êàòàé è ïûëü ñ åé âûòèðàé, íå òî, ãîâîðèò, ÿ òåáå òàêèå ñëîâà ïðîèçíåñó, ÷òî òû ó ìåíÿ çàäðîæèøü.
– Ïî íûíåøíèì âðåìåíàì òîæå è ê ìèðîâîìó ìîæíî! – óòåøàëà êóõàðêà.
– À áðàò åéíûé ÷åðòûõàåòñÿ. È çà ÷òî? ×òî ÿ â ïÿòíèöó ìèñêó ðàçáèëà, òàê îíè âîíà êîãäà, íà òðåòèé äåíü, âñïîìíèëè äà ïîïðåêíóëè! Òû, ãðÿò, õîäèøü äà íà âñå íàòûêàåøüñÿ. Äà ëàìïî÷êè çà÷åì ÷àñòî çàæèãàåøü. Õîäè, ìîë, âïîòüìàõ, äà íå íàòûêàéñÿ! Èðîäû! Äà ó òåáÿ, ãîâîðèò, ôîòîãðàôèÿ íà óìå! Òåáå áû òîëüêî ïî ôîòîãðàôèÿì ëàçàòü. È ñ ÷åãî ýòî îíè?
– À ñàìà äóðà âèíîâàòà! Çà÷åì ó òåáÿ ñîëäàò íà ñòåíêå âèñèò? Ñïðÿòàëà áû â êîìîä, è êîìàð íîñ íå ïîäòî÷èò!
– Äà âåäü êòî æå èõ çíàåò!
– Íàäî çíàòü! Ðàççÿâà! Ñïè óæ. Ñíîì ïðîéäåò. Çàâòðà, ìîæåò, Áîã äàñò, çàáóäóò.